Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

- CAROL -

• Beauty • Fashion • Lifestyle • Photography •

- CAROL -

• Beauty • Fashion • Lifestyle • Photography •

Lisbon - Day Three

1.JPG

 

Olá! Este é o ultimo post sobre o passeio que fiz por Lisboa há algumas semanas, o ultimo dia foi também passado num sitio que já tinha visitado há muitos anos e que queria voltar a visitar há já algum tempo -  o Jardim Zoológico de Lisboa!

 

Durante este dia eu e a minha prima fomos umas autenticas crianças, olhámos para tudo com a magia que o lugar realmente tem. Vi golfinhos ao vivo pela primeira vez e essa era sem duvida a parte por que eu estava mais ansiosa, e foi incrível!

 

Fomos logo de manha para poder-mos ver tudo com calma, às 10 horas já lá estávamos e só saímos depois de termos visto todas as apresentações, todos os animais, e todos os lugares, ou seja saímos mesmo há hora de fecho, e aviso já, se estás a pensar em ir visitar o zoo, dedica-lhe um dia inteiro só assim podes sair de lá com a sensação de ter visto realmente tudo.

 

Não posso deixar de falar no staff do zoo, ou pelo menos dos instrutores que fizeram as apresentações, é precetivel o carinho que estas pessoas sentem pelos animais com que trabalham, assim como também é bastante visível o carinho que os animais têm pelos tratadores, e isto deixou-me bastante feliz.

 

Foi difícil escolher de entre mais de 700 fotos que tirei neste dia, e acreditem não estou a brincar, foram 739 fotografias só neste dia, mas fiz uma seleção e espero convencer-vos a ir visitar o zoo que é realmente maravilhoso.

 

                                                                                                                                                                                  

 

Hi! This is the last post about the stroll I did in Lisbon a few weeks ago, the last day was also spent at a place which I had visited many years ago and wanted to come back to visit because I was so young that I didn't remember anything - the Lisbon Zoo!

 

During this day me and my cousin were an authentic children, we looked at all the places with all the magic that the zoo really is. I saw dolphins for the first time and this was undoubtedly the part I was more excited, and it was amazing!

 

We went early in the morning to see everything calmly, we arrived at 10 AM and we just leave after seeing all the presentations, all the animals, and every place, that means we left at the closing time, and if you're planning to visit the zoo, you should know that it takes a whole day so you can go away with the feeling of having actually seen everything.

 

I have to talk about the zoo's staff, or at least of the instructors who made the presentations, is remarkable the affection that these people feel with the animals they work with, and it is also quite visible the affection that the animals have for that people, and this made me extremely happy.

 

It was difficult to choose from among more than 700 pictures I took that day, and believe me I'm not kidding, I took 739 photos only on this day, but I made a selection and hopefully I convince you to go visit the zoo which is really wonderful.

 

 

2.JPG

 

3.JPG

 

4.JPG

 

5.JPG

 

6.JPG

 

7.JPG

 

8.JPG

 

9.JPG

 

10.JPG

 

11.JPG

 

12.JPG

 

13.JPG

 

14.JPG

 

15.JPG

 

16.JPG

 

17.JPG

 

18.JPG

 

19.JPG

 

20.JPG

 

21.JPG

 

22.JPG

 

23.JPG

 

24.JPG

 

25.JPG

 

26.JPG

 

 

Lisbon - Day Two / Afternoon

1.JPG

 

 

Olá meninas! Hoje vamos continuar o passeio por Lisboa que eu fiz à algumas semanas e que vos tenho vindo aqui a contar e mostrar.

Continuamos no segundo dia, decidi dedicar-lhe dois posts para vos poder mostrar mais fotografias. Durante a tarde visitámos dois sítios que aconselho imenso a visitarem, o Jardim Botânico Tropical e o Palácio Nacional da Ajuda.

 

Começámos pelo Jardim que é lindíssimo, logo à entrada surge um caminho de enormes palmeiras que fazem adivinhar a magia do local, e mais que explicar-vos o melhor é verem as fotos.

Depois subimos, subimos, subimos e subimos até ao palácio, mas o caminho valeu a pena para além da vista sobre o rio mesmo antes de entrarmos para o palácio, também o interior do mesmo é absolutamente magnifico, posso até mesmo afirmar que foi dos lugares mais bonitos que já visitei até hoje.

 

Vejam lá as fotos e digam-me se não ficaram com vontade de visitar?

 

                                                                                                                                                                                  

 

Hello girls! Today we will continue the stroll around Lisbon that I made a few weeks ago and that I have been sharing with you.

I decided to dedicate two posts to the second day to be able to show you more photos. In the afternoon we visited two places that you need to visit, the Tropical Botanical Garden and the National Palace of Ajuda.

 

We started in the garden which is beautiful, at the entrance we see a huge palm trees path that makes us guess the magic of the location, and better than explain it, you should see the photos.

Then we walk up, up, up and up to the palace, but it was worth the long way, beyond the view of the river just before entering to the palace, the inside of it is also absolutely amazing, I can even say that it was one of the most beautiful places I have visited in my life.

 

Give a look to the pictures and tell me if you want to visit?

 

 

2.JPG

 

3.JPG

 

4.JPG

 

5.JPG

 

6.JPG

 

7.JPG

 

8.JPG

 

9.JPG

 

10.JPG

 

11.JPG

 

12.JPG

 

13.JPG

 

14.JPG

 

15.JPG

 

 

Lisbon - Day Two / Morning

1.JPG

 

 

Olá Meninas! Hoje vou continuar a mostrar-vos a minha aventura turística pela capital! Quinta feira fomos a Belém, e não, não fomos só comer os pastéis, estudámos bem o roteiro em casa e lá fomos nós.

 

Assim que chegámos fomos ao Museu Nacional dos Coches, já tinha visitado o antigo mas já não me lembrava e o novo vale bem a visita, adorei, um mimo para quem gosta de fotografar pormenores como eu. Depois fomos dar um passei nos jardins em frente ao Mosteiro dos Jerónimos e enquanto almoçávamos tivemos a visita de um esquilo.

Esta foi a primeira parte do segundo dia que devido à quantidade de fotografias vou dedicar outro post.

 

                                                                                                                                                                                  

 

Hi girls! Today I will continue to show you my tourist adventure in the capital! Thursday we went to Belém, and no, we were not only eating the pastéis de Belém, we studied the itinerary well at home and off we went.

 

As soon as we arrived we went to the National Coach Museum, I already had visited the old but no longer remembered and the new is well worth a visit, I loved it, a treat for those who like to photograph details like me. Then we went for a stroll in the gardens in front of Mosteiro dos Jerónimos and while we had lunch we had the visit of a squirrel.

This was the first part of the second day that due to the number of photos I will dedicate another post.

 

 

2.JPG

 

3.JPG

 

4.JPG

 

5.JPG

 

6.JPG

 

7.JPG

 

8.JPG

 

9.JPG

 

10.JPG

 

11.JPG

 

12.JPG

 

13.JPG

 

14.JPG

 

15.JPG

 

 

Lisbon - Day One

1.JPG

 

Olá meninas! Andei a passear por Lisboa e só tenho dito "vi mais em 3 dias que num ano inteiro", pois é, eu e a minha prima fomos em modo turistas, e lá andámos a passear pela capital.

 

Chegámos na quarta-feira de manhã bem cedinho para aproveitarmos o dia, mas entre compras para a casa e arrumar tudo, ficámos pela baixa e Chiado, e deixámos as visitas mais longas para os outros dias.

Passeámos pelas ruas do Chiado e da Baixa, fomos até ao Terreiro do Paço e Cais das Colunas, subimos ao Arco da Rua Augusta e depois de uma paragem no Starbucks dos Restauradores subimos até ao miradouro de São Pedro de Alcântara.

 

Foi um dia muito divertido, espero que gostem das fotos que neste dia foram poucas, mas esperem até verem as dos outros dois dias!

 

                                                                                                                                                                                  

 
 
Hello girls! I've been strolling around Lisbon, and I have to say "I saw more in 3 days that in a whole year", me and my cousin went full tourist mode, and we walked around the capital.

We arived on Wednesday morning, and between grocery shopping and unpacking everything, we went to Chiado, and left the longer trips for the other days.

We walked around the streets of Chiado and Baixa, went to Terreiro do Paço, Cais das Colunas and we went up to the Arco of Rua Augusta, and after a stop at Starbucks in Restauradores we went all the way up to the Miradouro de São Pedro de Alcântara.
 
It was a very fun day, I hope you enjoy the photos that were few this day, but wait until you see the other days!
 
 

2.JPG

 

3.JPG

 

4.JPG

 

5.JPG

 

Um Palácio no Chiado

1.JPG

 

Olá meninas!

Hoje é sexta-feira, o fim de semana está quase aí e amanha faço 19 anos, é muito mau eu já achar que estou a ficar velha quando tenho (quase) 19 anos? A minha mãe diz que eu estou maluca, mas 19 já não me agrada.

 

Sabem por onde andei? No Chiado, mais precisamente no Palácio do Chiado, eu sou assim quando ouço muito falar de uma coisa e me agrada o que vejo tenho de ir lá comprovar, e o sitio é mesmo lindo e é tudo espetacular.

 

É quando se desce a rua do Alecrim em direção ao rio, em pleno Chiado, que podemos encontrar o novo spot Lisboeta, o Palácio Chiado abriu portas em Março e está a suscitar a curiosidade de muitos.

 

Erguido pelo Barão de Quintanela em meados de 1781, após ter sido reduzido a cinzas depois dos incêndios que sucederam o terramoto de 1755, o Palácio de Quintanela foi residência de artes, festas e muitas personalidades importantes, muitas décadas e muitas mais histórias depois, no ano de 2014, Duarte Cardoso Pinto, e os irmãos Gustavo e António Duarte fazem o palácio renascer, tendo em mente um conceito original e inédito em Lisboa.

 

A Recuperação

 

Durante muitos anos milhares de lisboetas e turistas passaram em frente ao numero 70 na rua do Alecrim, e talvez sem imaginarem o que as enormes portas escondiam. O mistério terminou e graças ao arquiteto Francisco Valsassina e à decoradora Catarina Cabral poderemos desfrutar da essência do palácio.

Depois de muito trabalho, o Palácio Chiado abre portas com cerca de 250 lugares sentados.

 

O Palácio

 

Há entrada encontramos dois seguranças que nos vão entregar um cartão de consumo, pois neste palácio não se agrada só a vista, podemos também agradar o paladar com um (ou mais) dos sete restaurantes aqui presentes.

 

Após atravessarmos as enormes portas encontramos o bar do palácio, inserido num espaço magnifico, acolhedor e bastante convidativo para um cocktail depois do trabalho.

Ainda no primeiro piso, ao fundo da sala encontramos os primeiros quatro conceitos gastronómicos – Burgers & Feikes, Local Chiado, Meat Bar e ainda Páteo no Palácio, estes “terão um ticket médio de 15€ por pessoa” diz Mariana Rocha e Silva, a responsável de marketing e comunicação, depois de efetuado o pedido é entregue um pager ao cliente para assim sabermos quando levantar o pedido.

 

Burgers & Feikes by U-Try – Terá os tradicionais hambúrgueres assim como os feikes que os próprios dizem “uma espécie de hambúrguer, mas não tem nada a ver”.

Local Chiado by Local – Your healthy kitchen – Servirá refeições saudáveis e equilibradas.

Meat Bar by Atalho- Poderemos encontrar bifes de diferentes cortes.

Páteo no Palácio by Páteo do Petisco – Contará com uma ementa de recriações da gastronomia tradicional.

 

Rumo ao segundo piso, é altura de paragem obrigatória para apreciar todo o ambiente que envolve a escadaria – vitrais, frescos, candeeiros lindíssimos e um teto de tirar o folgo, mas enganam-se se acham que a excentricidade do palácio acaba aqui, após subirmos a escadaria na sua totalidade, vamos encontrar um enorme leão dourado pendurado no teto, e é também neste piso que encontramos a sala Quintanela, uma sala que tanto pode ser ocupada pelos visitantes como pode ser alugada para grupos ou eventos, é então que encontramos os outros três restaurantes – Espumantaria do Mar, Delisbon e Reinaissance. Estes três conceitos gastronómicos terão um ticket médio entre 25€ a 50€ por pessoa.

 

Espumantaria do Mar by Espumantaria do Cais – Por baixo do enorme leão dourado está a Espumantaria que se centra nos sabores marítimos.

Delisbon by Charcutaria Lisboa – Terá um cardápio baseado na gastronomia nacional.

Reinaissance by Sushic – O famoso restaurante de sushi será o único a aceitar reservas.

 

Podemos visitar este espaço que conta já com uma média de 1500 visitantes por dia, entre o meio dia e a meia noite de domingo a quarta-feira, pois de quinta-feira a sábado o palácio só fecha portas às duas da manhã.

 

Deixo umas fotos para vos tirar (só) um pouco da curiosidade...

 

IMG_3442.JPG

 

IMG_3443.JPG

 

IMG_3444.JPG